南アフリカ テムベ・エレファント・パークのリカオン
およそ１ヶ月ほど前、南アフリカのリカオン事情についてブログでお知らせいたしましたが、アップデートをお伝えいたします。9/14の投稿はこちらを参考にして下さい。
さて、テムベ・エレファント・パークのリカオンはその後どうなったのでしょうか。
実はまだ、ボマという囲われた狭い敷地での生活を送っているようです。
Facebookで、テムベ・エレファント・パークのリカオンを救うグループが出来ています。Facebookのアカウントをお持ちの方は是非フォローをしてみて下さい。
こちらは、Facebookで活動しているGavin Udalさまのお写真をお借りしています。
テムベ・エレファント・パークは南アフリカの東海岸の方に有ります。グーグルマップでみると、テムベ・エレファント・パーク２という施設もあるので、サファリロッジとして拡大しているのでしょう。
私からすれば、リカオンをないがしろにしているというだけで印象が悪いです。野生動物が動物園でもない場所にもう12ヶ月以上、1年以上も狭い敷地内に閉じ込められているのは本当に許せません！リカオンは1日に50キロも移動する動物なのですよ！テムベ・エレファント・パークは、もともとリカオンが再導入されている保護地区なのに、施設自体が狭すぎると言う理由で、リカオンを扱えない動物とし、さらに施設内の囲いに閉じ込めているのは全く理解ができません！
恐らく、保護地区を経営している人の政治的、経済的な背景があるだろうと容易に想像がつきますが、リカオンは絶滅危惧種の動物なので、もっと丁重に扱われるべき。
テムベ・エレファント・パークの責任者にメールを出すように、Facebookのグループからメンバー向けに依頼があったので、2018年7月3日にリカオンをパーク内にリリースするようにメールを出しましたが返事はありませんでした。
日本のリカオンファンのみなさまで、ご協力いただける方は、下記のメールアドレスに、出来れば丁寧に、「リカオンをボマから出して、パーク内に速やかにリリースするよう」お願いのメールを出してみてください。
Sthabiso.Chilizaさま Sthabiso.Chiliza@kznwildlife.com
Sifiso Keswaさま keswas@kznwildlife.com
英語で書くほうが読んでもらえそうなので、以下の文章をコピペして送ってもいいと思います。
Dear Mr. Shabiso Chiliza, Mr. Sifiso Keswa
Hello. My name is ○○○, a Japanease in Japan.
I have read news about African wild dogs in your park.
African wild dogs are really endangered canid and need your help.
They are caught in boma for 12 months now. Please help them to be released to the park as soon as possible. African wild dogs should not be caught in boma for such a long time. Please help them. Thank you so much for your support.
With respect,○○○
簡単に翻訳すると、私は○○、日本在住の日本人です。お宅のリカオンのニュースをみました。リカオンは絶滅危惧種であなたの助けを必要としているのです。リカオンはボマに12ヶ月も閉じ込められており、今すぐに解放するようにして下さい。リカオンはボマに長く閉じ込めてはなりません。どうかリカオンを助けて下さい。よろしくおねがいいたします。尊敬をこめて、○○より。
テムベ・エレファント・パークのリカオンが早くパーク内にリリースされますように。どうぞよろしくお願いいたします。
